今日のお客様 ２
ハワイから来た日系の方たちでした。日本語を話せる方や、通訳もいましたが、How much this one? 英語が飛び交ってました。英語が話せればいいなとつくづく思いました。息子はAre you speak English?と聞かれa little と言ったので、花は何時咲くとか、質問されて、答えるのが大変だったとか。私はこの水飲めますかの質問に、思わずeating, drinkingと通訳の方に言われました。英語圏のお客さんがしょっちゅう来てくれれば、英語が話せるようになるのではないかと思います。梨の味の違いくらいすぐ英語で話せるようにするのですが。外人歓迎（おみやげ買わないので儲からないかも）
コメント